Matthias Gunewald, malarstwo, historia sztuki, figurki kolekcjonerskie, figurka